Oh mu rind, miks sina kaebad –
Kas ehk elu raske sull?
Kuule: kõik mis tali riisus
Leiad kaunil kevadel…

Ehk mis sul on elust oota?
Ei sa ilma võita või.
Armasta, mis hing sull ihkab:
Kõik siis kaub, mis valu tõi…

Heinrich Heine järele J. U.

Eesti Postimees nr. 12, 19. märts 1886, lk 3