(Tõlge.)
Vaikne, vaikne tuulekene
Mängib puude lehtes,
Veerev õhtupäikene,
Kiirgab kulla ehtes.
Järve kaldal painduvad
Põõsad luule kujul,
Laenetele annavad
Musu armu tujul.
Noormees väikse paadiga
Heljub järve pinnal,
Mängib kannelt, laulab ka
Armastaval rinnal.
Kaldamaja läve pääl
Ootab teda neiu,
Vaatab vastu meelehääl –
Ta ju tema peiu.
M. Pukits.
Postimees nr 262, 20. november 1893, lk 2.