Venekeelest.

Kahju on mul teitest, närtsin’d lilled,
Teie iludusest, uhkusest:
Kevadel nii kenalt minu aias
Ehtisite väikest peenrakest.

Kahju mul teist, unustatud püüded,
Uhke hinge soovid palavad:
Minu noore-ea une-näos
Olite nii väga magusad! …

M. P.

Postimees nr 132, 18. juuni 1892, lk 2.